Loja solidária de Natal no Via Vale

Via Vale Garden Shopping tem loja solidária de Natal

Até o dia 24 de dezembro, véspera da data mais importante do varejo, o Via Vale abre as portas da Loja Solidária de Natal. Como já é tradição, durante todo o ano, o shopping cede o espaço para Instituições locais arreacadarem recursos por meio de seus trabalhos artesanais e manuais, desenvolvidos pelos próprios assistidos pelas Instituições.

A primeira instituição participante é a Casa Mulher & Vida, uma organização da sociedade civil sem fins lucrativos de assistência social e que há dezesseis anos presta suporte sócio econômico, psicológico, jurídico e nutricional à pessoas vivendo e convivendo com IST/HIV de Taubaté e Região. Atualmente assiste 407 pessoas e seus familiares. Na loja será possível encontrar trabalhos em feltro, tecido, costura criativa, todos artesanais. O valor das peças vai de R$10,00 a R$130,00.

A outra instituição que está expondo seus trabalhos no Garden é a Casa da Amizade de Taubaté, que é uma entidade voltada para o trabalho com as gestantes carentes da comunidade. Todo mês, a casa entrega de 15 a 20 kits de enxoval para a gestante que está de 7 a 9 meses de gestação. O trabalho é desenvolvido há mais de 70 anos. A Casa também conta com o apoio do Banco de Leite de Taubaté, além de oferecer apoio de assistente social, fisioterapeuta, treinamentos e palestras para as mamães sobre os cuidados com o bebê. A Casa também atende asilos e faz empréstimo de cadeiras de rodas para quem precisa. No Bazar será possível encontrar peças em patchwork, E.V.A, tricô, crochê, MDF e decoração de natal em geral. O preço dos produtos varia entre R$3,00 e R$250,00.

Toda a renda arrecadada pela loja, nesses dias em que ficará instalada no Via Vale Garden Shopping, será revertida para as entidades de caridade participantes. Ambas as instituições se mantém com o resultado das doações da população e renda dos bazares. A loja seguirá o horário de funcionamento do mall.

Fonte: Marketing Via Vale – Aline Duarte

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

PUMA Brasil lança campanha de Natal “Presente das Minas”

Com criação da BETC/Havas, a marca alemã faz um convite à correção de estereótipos das buscas no Google antes do Natal, além de incentivar a prática feminina aos esportes

A PUMA Brasil lança sua nova campanha de Natal “Presente Das Minas”, que faz parte do empenho da marca em incentivar e apoiar mulheres na prática de esportes, seja para diversão, se manter ativa ou pensando em uma carreira profissional. O objetivo é contribuir com a discussão de estereótipos existentes em presentes para meninas antes do Natal.

Quando se procura por “presente de menina” em sites de busca na internet, os primeiros resultados apresentam um mundo cor-de-rosa que se multiplica nas lojas de brinquedo e sites. Isso fica ainda mais nítido quando vemos que, segundo o IBGE, no Brasil cerca de 68% das mulheres dizem nunca terem praticado esportes e, dos 32% que já praticaram, menos da metade participou de um esporte coletivo.

“Queremos ver cada vez mais meninas e mulheres inseridas no esporte”, disse Fabio Kadow, diretor de marketing da PUMA Brasil. “Criamos a campanha justamente para contribuir com a discussão e começar a mudar esses estereótipos que não têm mais espaço nas novas gerações”, conclui.

“Essa ação é mais do que um convite, é uma provocação da PUMA para driblarmos os estereótipos e propormos uma mudança de pensamento. Por que as minas não são incentivadas ao esporte tanto quanto os meninos? Para mim que sou mulher e mãe de menina e menino é um orgulho fazer parte disso”, disse Andrea Siqueira, diretora executiva da criação da BETC/Havas.

A campanha acontecerá nos sites de busca até o Natal, com termos como “brinquedo de menina” e “presente feminino”, entre outros, apresentando como resultados anúncios da PUMA, direcionados ao site que falará mais sobre a campanha e com diversas opções de presentes. A campanha também estará presente nas redes sociais da PUMA Brasil e poderá ser discutida nas redes sociais com a hashtag #PresentedasMinas, com o apoio das embaixadoras da marca.

Para saber mais sobre a campanha, clique aqui.

Ficha Técnica

Agência: BETC/Havas + Puma

Cliente: PUMA

Campanha: #PresenteDasMinas

CCO: Erh Ray

General Manager: Daniel Jotta

Diretora Executiva de Criação: Andrea Siqueira

Criação: Nelson Prado (BETC), Will Santos (BETC) e Julia Machado (Puma)

Canais & Engajamento: Carlos Guerra (BETC) e Jessica (PUMA)

Aprovação do Cliente: Fabio Kadow e Rubia Pria

Fonte: Giusti Comunicação – Isabella Bonito

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Colinas Shopping lança livro sobre Noel jovem em prol de projeto social

Renda arrecadada será revertida para as obras da ONG Viva Boa Vista, de Jacareí

A história “O Primeiro Natal de Noel”, que também dá nome à campanha de fim de ano do Colinas Shopping, é contada em um livro exclusivo produzido pelo Colinas, com ilustrações de Clelia Melatto. Nela, Mr. Gift se encontra com um Noel ainda jovem, aprendendo seu ofício e descobrindo sua vocação, em momentos de solidariedade, família, amizade e aventura.

A publicação, além de ter o conto de Natal que inspira a campanha, integra uma ação social encabeçada pelo Colinas Shopping. Ao ficar com um exemplar, o cliente pode colaborar voluntariamente com o projeto social ONG Viva Boa Vista.

Toda a renda arrecadada será revertida para as obras de reforma da instituição de Jacareí. O livro tem uma doação sugerida de R$ 30, mas os clientes podem colaborar com qualquer quantia.

“O Primeiro Natal de Noel” também tem uma versão digital, disponível no site do shopping: colinasshopping.com.br/oprimeironataldonoel, que pode ser acessada gratuitamente.

Fonte: Cabana – Alexia Silva

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Internet vai superar vendas nas lojas físicas

Pela primeira vez, compras de Natal pela internet vão superar vendas nas lojas físicas no País

Segundo pesquisa da agência Conversion, varejo virtual soma 31,94% das intenções de compra dos brasileiros para a data, seguido pelos aplicativos de lojas e marcas, com 22,53%

Pela primeira vez no País, o Natal deste ano terá mais compras pela internet do que no varejo físico. Segundo pesquisa inédita da agência Conversion, especializada em SEO e e-commerce, as lojas virtuais somam 31,94% das intenções de compra dos brasileiros para a data, seguidas pelos aplicativos de lojas e marcas, com 22,53%. Os estabelecimentos em shopping centers e comércio de rua aparecem em seguida com, respectivamente, 19,25% e 18,77% das preferências.

De acordo com a pesquisa, realizada no dia 12 de dezembro com 1.068 brasileiros acima de 16 anos, por meio de um questionário estruturado com perguntas fechadas via internet, 83% dos entrevistados afirmaram que vão presentear alguém no Natal, mas 17% dos consumidores não irão fazer nenhuma compra para a data comemorativa.

A pesquisa mostra que será, de fato, um Natal muito mais econômico: 41,3% pretendem gastar menos este ano em comparação com o evento de 2019. “Por outro lado, o estudo mostra que 23,6% pretendem gastar mais com presentes neste Natal em 2020, que, por si, já é bastante surpreendente diante do atual cenário de desemprego e de queda da atividade econômica no País”, comenta Diego Ivo, CEO da Conversion.

“Em novembro, lançamos um estudo que apontou para a maior Black Friday de todos os tempos, impulsionada pela pandemia. Naquela pesquisa, 75% dos brasileiros pretendiam comprar pela internet por medo do contágio”, acrescenta.

O estudo mostra ainda que 48,3% dos brasileiros pretendem gastar menos de R$ 300 em todos os presentes de Natal deste ano. “Este número é diametralmente oposto ao de nossa pesquisa sobre a Black Friday, quando 32,2% afirmaram que pretendiam gastar acima de R$ 1 mil. Para o Natal, apenas 12% pretendem presentar acima de mil reais”, explica.

Para Ivo, o chamado “novo normal”, que começou em março e se estendeu durante todo o ano, está levando o consumidor brasileiro a mudar profundamente os seus hábitos. “por esta razão, teremos um Natal com mais compras por e-commerce do que por lojas físicas”, ressalta.

O prazo de entrega é, segundo a pesquisa, o fator mais preponderante para a decisão de compra dos brasileiros, seguido do custo do frete, que também será muito levado em conta, reforçando a ideia de um Natal espartano.

A pesquisa completa pode ser acessada gratuitamente neste link

Fonte: Assessoria de Imprensa – Thiago Nassa

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Shopping Pátio Pinda continua trazendo novidades

Inaugurações, novos contratos e feirão animam o centro de compras e trazem novas oportunidades aos clientes

O ano está quase acabando, mas o Shopping Pátio Pinda continua trazendo novidades para completar o seu mix de lojas. Na última semana, o centro de compras inaugurou mais duas operações: o quiosque Arrazei na Make, especializado em maquiagens, e a Edson Derrico House, imobiliária que traz um dos conceitos mais modernos do segmento.

Outras três marcas também fecharam contrato com o centro de compras. Até o fim do mês, os clientes do shopping poderão conferir a loja Natural Vale, empório especializado em produtos naturais, e o quiosque da Piticas, marca focada no mundo Geek. Para o próximo ano, quem chega para reforçar o time é a Claro, concessionária de telefonias móvel e fixa, banda larga e TV por assinatura.

“Oferecer aos clientes excelentes oportunidades de compra é um dos nossos objetivos. Por isso, buscamos sempre as melhores marcas”, comenta Mayara Moleiro, analista de Marketing do Shopping Pátio Pinda.

Feirão Carrera Nissan
A partir desta quinta-feira (10), o Shopping Pátio Pinda também recebe o feirão “Vale do Paraíba é Território Carrera Nissan”. São diversas opções de novos, como o Kicks, o Frontier e o novo Nissan Versa, que promete desafiar as expectativas dos visitantes. Já os seminovos também estão com condições especiais e o cliente poderá receber o carro antes do Natal. O evento segue até domingo (13), às 18h, e acontece no estacionamento do shopping.

Fonte: Communicare – Camila Dezze

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Pesquisa aponta resultados satisfatórios na Black Friday

Levantamento da Shopper Experience traz números da Black Friday brasileira

De acordo com levantamento “A Black Friday brasileira – superando os desafios de 2020”, da Shopper Experience, empresa pertencente à holding HSR Specialist Researchers, que apurou a experiência de compra do consumidor brasileiro durante a Black Friday, a edição deste ano definitivamente superou a percepção de “Black Fraude” que a data tinha no Brasil. O varejo brasileiro se mostra forte com relação a isso, principalmente nas compras online, com resultados mais que satisfatórios.

O estudo ouviu 300 pessoas, entre 28 e 30 de novembro, em todo o País. Segundo dados apurados:

– 62% dos entrevistados compraram este ano;

– Oito em cada dez compraram pela internet;

– 25% dos entrevistados encontraram ofertas bem mais vantajosas que a edição passada;

– Três em cada dez pessoas ainda acreditam que é uma “Black Fraude”;

– 44% já aproveitaram para adiantar as compras de Natal;

– 68% que compraram em loja física se sentiram seguros com relação às medidas de segurança adotadas pelas lojas durante a pandemia.

O gráfico abaixo mostra todos os resultados.

Fonte: LF Comunicação Corporativa – Marco Barone

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Via Vale inicia campanha

Via Vale Garden Shopping inicia campanha “Natal em Família”

As demonstrações de carinho e afeto se tornaram distantes em meio ao cenário que vivemos mundialmente. Reconhecemos o quanto um abraço, um aperto de mão e momentos juntos à família são importantes para moldarmos quem somos. Pensando nisso, o Via Vale Garden Shopping preparou uma Campanha de Natal especial e que convida a celebrar com quem amamos.

Natal em Família, celebrando com quem mais importa é o tema da campanha que tem o objetivo de resgatar momentos nostálgicos entre família, não somente aquela de sangue, mas também em todos os tipos de família que sabemos que existem e que nesse ano passaram a existir com laços ainda mais fortes. E no Garden, esperamos que os clientes possam demonstrar todo seu afeto encontrando o presente ideal para agradar a quem tanto ama! E aí, não há lugar melhor para isso: nossos Lojistas prepararam vitrines especiais e diversas opções de presentes para quem não quer deixar de lado a tradicional experiência natalina. Queremos ainda que todos possam contar com momentos agradáveis junto aos familiares em nosso mall, mas dessa vez cheia de cuidados especiais, afinal, não há nada tão mágico quanto estar bem e em família.

Para garantir a segurança e conforto na hora de ir às compras, o shopping está cumprindo todas as recomendações para a prevenção ao novo coronavírus, mantendo o distanciamento social, fazendo a aferição de temperatura, disponibilizando dispensers de álcool gel e promovendo o uso obrigatório de máscaras.

E por falar em cuidado, o Shopping também preparou uma vitrine online, para o cliente conferir os presentes diretamente do celular! Todas as lojas que operam nos formatos drive-thru ou delivery estão disponíveis na plataforma, facilitando a escolha dos presentes. Para ter acesso, basta escolher a loja de interesse e receber o atendimento exclusivo da marca. Tudo pensado com segurança e praticidade para você. Para conferir, basta acessar o link: https://bit.ly/VitrineViaVale.

“O tão aguardado período de Natal chega para nos mostrar o quanto estar perto de quem amamos é importante. Queremos reforçar a esperança para o próximo ano e proporcionar um ambiente seguro, prático e agradável, para que todas as famílias aproveitem essa data especial”, completa Aline Duarte, gestora de marketing do shopping.

Programação em Família

No Via Vale a programação de Natal envolve carinho e afeto. Os clientes poderão participar da campanha especial no sistema “comprou/ganhou”. A mecânica é a seguinte: a partir de R$250 reais em compras nas lojas participantes, o cliente apresenta suas notinhas no balcão de atendimento, localizado no piso 1 na portaria principal, e leva pra casa o seu difusor de ambientes, e ainda concorre ao sorteio de uma scooter elétrica.

Lembrando também que o Papai Noel está no Shopping, atendendo às crianças de uma forma única e especial. Através do vidro, ele se comunica com as famílias com gestos de carinho e também convida as crianças pra um super bate-papo por meio de um interfone. A casa do bom velhinho está localizada próximo à praça de eventos. Para fotos profissionais existe ainda um cenário exclusivo, com todas as medidas de segurança, para garantir a lembrança em forma de foto para as famílias. Os valores podem ser conferidos no local.

Horário do Papai Noel:

Segunda a sábado, das 13h às 17h e das 18h às 22h. Domingos, das 13h às 20h.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Colinas Shopping lança campanha de Natal

Colinas Shopping lança campanha de Natal exclusiva e traz Papai Noel jovem ao centro de compras

Objetivo é manter a magia natalina no shopping, contando o início da trajetória do Bom Velhinho; decoração foi aberta ao público no dia 27 de novembro, quando também começou a campanha que sorteará um Nivus Highline

Com uma história exclusiva sobre o Papai Noel, ainda jovem, e uma decoração clássica para ambientar o centro de compras, o Colinas Shopping começa o seu Natal 2020 no dia 27 de novembro (sexta-feira), às 10h, com a abertura da cenografia natalina ao público e início da campanha promocional.

A decoração foi inspirada no tema da campanha do shopping para este ano, “O Primeiro Natal de Noel”, e traz uma grande árvore de Natal de nove metros de altura como destaque. A história tem como protagonista um Noel jovem, ainda moço, e faz uma viagem às origens do personagem. O tema leva em consideração o contexto atual, preservando os atores idosos que costumam encarnar o papel todos os anos.

Também estão na decoração uma casa rústica, de propriedade do Noel. Nela, é possível observar a carpintaria dele, onde Mr. Gift coordena os pedidos de presentes das crianças na oficina de brinquedos. O passeio pela cenografia ainda traz um trenó para que os clientes tenham uma foto especial no ambiente.

“Tudo terá um clima natalino tradicional, criando uma atmosfera aconchegante, das cores dos objetos aos brinquedos de madeira, lembrando o que poderia ser a casa do vovô e da vovó”, explica Margarete Sato, gerente de Marketing do Colinas Shopping.

Conto de Natal

A história “O Primeiro Natal de Noel” também é contada em um livrinho. Nela, Mr. Gift se encontra com um Noel ainda jovem, aprendendo seu ofício e descobrindo sua vocação.

A publicação integra uma ação social encabeçada pelo Colinas Shopping. Ao ficar com um exemplar, o cliente pode colaborar voluntariamente com o projeto social ONG Viva Boa Vista. Toda a renda arrecadada será revertida para as obras de reforma da instituição. O livro tem uma doação sugerida de R$ 30, mas os clientes podem colaborar com qualquer quantia.

A publicação também terá uma versão digital, disponível no site do shopping: colinasshopping.com.br/oprimeironataldonoel

O conto também ganhará vida no cenário da praça de eventos, com as presenças do Mr. Gift e do Papai Noel jovem, interagindo com o público de forma segura, a distância, no dia 27 de novembro (das 12h às 16h) e no período de 3 a 19 de dezembro, às quintas, sextas e sábados (das 12h às 16h).

“Sentimos que não ter a figura do Noel neste ano tão difícil seria mais uma perda em um momento que estamos precisando muito de esperança. Já que o Bom Velhinho está de quarentena, criamos algo para que o Papai Noel pudesse aparecer por aqui. Então ele vem, por meio do livro, e presencialmente em aparições no cenário, para contar como começou essa história, quando ele ainda era jovem. É praticamente uma máquina do tempo que nos trouxe o Noel, com a mesma magia e encanto”, conta Margarete.

O ator que dará vida ao Papai Noel jovem será Ton Prado. Com mais de 19 espetáculos no currículo, como “Toda nudez será castigada”, “O marido da minha mulher”, “Não sou bistrô”, “Pelos ares a comédia”, “O Mágico de Inox: O Musical” e o musical “Forever Young”, com o qual está atualmente em cartaz, Ton já participou da série “Morando Sozinho”, do canal Multishow, e de algumas novelas, como “As Aventuras de Poliana”, no SBT. O ator também gravou os filmes “Soroche”, da O2 Filmes, “Wanderlust”, e o curta-metragem “Edifício Shelton”, para TV Cultura.

Promoção

Com a abertura da decoração de Natal, o shopping também inicia a sua campanha promocional, que sorteará um Nivus Highline (Volkswagen). A cada R$ 500 em compras, o cliente tem direito a um número da sorte. A troca pode ser realizada on-line, pelo WhatsApp, pelo app Prizor ou presencialmente, no autoatendimento.

“Neste ano, as trocas de notas fiscais por números da sorte serão facilitadas no meio digital, com o intuito de evitar filas. Para isso, incluímos o WhatsApp como ferramenta para troca. Também reforçamos ações para o uso do aplicativo Prizor”, afirma Margarete.

A campanha segue até o dia 24 de dezembro, e as notas fiscais emitidas de segunda a quarta-feira valem números da sorte em dobro. O sorteio do carro será realizado no dia 2 de janeiro.

Fonte: Cabana – Suzane Rodrigues Ferreira

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

ACIT lança promoção “Meu Natal é uma viagem”

A Associação Comercial e Industrial de Taubaté deu início, junto ao comércio local, à última promoção do ano, “Meu Natal é uma viagem”, fechando a campanha TaubateAMO 2020.

Esse é o terceiro ano em que são distribuídos cartões presentes para troca em produtos, sempre com a ideia de trazer o consumidor ao comércio de Taubaté em dois momentos, primeiro para realização de suas compras nas datas mais fortes em questão de vendas, que são consideradas comemorativas, como o natal por exemplo. O segundo momento é com a premiação das promoções, em que o valor dos cartões pode ser trocado exclusivamente nas lojas participantes do fundo promocional.

E pelo segundo ano, a promoção realiza o sorteio de um vale viagem, além dos cartões presente. Os vendedores registrados nos cupons também serão premiados nas duas modalidades.

Serão, no total, 08 cartões presente no valor de R$ 1.500 cada, 01 de R$5.000 e 01 vale viagem de R$6.500 para os consumidores. Para os vendedores cadastrados nos cupons sorteados, serão distribuídos 08 cartões presente de R$ 500 cada, 01 de R$ 1.000 e 01 vale viagem de R$ 3.500.

O sorteio acontece dia 30 de dezembro de 2020 e deverá atender as normas de segurança e protocolos sanitários vigentes no momento, porém de forma que todos possam acompanhar e torcer.

A vantagem para os consumidores que, ao longo do ano, participaram das promoções anteriores (Valorize o Comércio e Dia das Crianças) é que todos os cupons participam, automaticamente, da grande campanha do natal e tem uma segunda chance de concorrer.

Para participar e concorrer aos prêmios, os consumidores devem realizar suas compras nas lojas participantes e a cada R$ 50 recebem um cupom, que deve ser completamente preenchido e depositado nas urnas da promoção. Os estabelecimentos serão identificados com material promocional e o selo da campanha.

As empresas participantes do fundo promocional podem ser consultadas no site www.taubateamo.com.br. Os associados que ainda não estão participando da campanha Taubateamo mas tem interesse, podem entrar em contato diretamente na ACIT. Maiores informações podem ser obtidas no Departamento Comercial, pelo telefone (12) 2125-8221.

A Associação não tem medido esforços para que esse momento tenha o menor impacto, tanto econômico quanto de vidas, e continua em defesa dos associados e da classe empresarial, divulgando todas as medidas e ações realizadas, com clareza e transparência.

Importante ressaltar que todas as empresas devem adotar, obrigatoriamente, os protocolos sanitários e de higienização disponibilizados no site da prefeitura: www.coronavirustaubate.com/plano-de-retomada.

Fonte: Assessoria de Imprensa – Bruna Abifadel

Share and Enjoy !

0Shares
0 0

Via Vale Garden Shopping terá um Natal emocionante

Via Vale Garden Shopping prepara um Natal emocionante e seguro para todas as famílias

O desafiador ano de 2020 será marcado por superação e valorização dos relacionamentos e laços de afeto. Nunca a presença e o abraço foram tão valorizados, e os momentos em família tão aguardados.

Com a aproximação do Natal, os sentimentos se afloram ainda mais, principalmente os das crianças, que aguardam ansiosamente pelo encontro com o Bom Velhinho. Neste ano, o Via Vale não terá a tradicional “Parada de Natal”, nem o grande evento de chegada do Papai Noel, em respeito ao atual cenário afim zelar pelo cuidado e segurança de todos os seus consumidores, mas promete promover o tão esperado encontro com o Noel de forma segura e emocionante para todos.

Neste sábado, 14, o empreendimento inaugura a decoração natalina, que conta com uma árvore de 6 metros, exposição do carro do Noel, além de um complexo de atrações infantis na praça de eventos central. O Papai Noel se apresentará ao público a partir das 13h, acompanhado de personagens do mundo mágico, na temática “Casa do Papai Noel”, por meio de uma vitrine. A interação ocorrerá através da vidraça com acenos, gestos de carinho e uma surpresa está reservada para a data, com uma comunicação ainda mais direta, onde as crianças poderão falar com o Papai Noel simultaneamente. As fotos poderão ser feitas de maneira segura, respeitando todas as regras do protocolo sanitário vigente, será mantido o distanciamento, com demarcação de piso na espera e uso de máscara obrigatório.

“O momento nos pede cautela, respeito e muita sensibilidade. Queremos proporcionar uma experiência emocionante e ao mesmo tempo segura para todas as famílias visitantes. O Papai Noel não poderia deixar de participar desse momento tão especial, por isso, adequamos o perfil do ator, cenário e o formato de interação para que seja único e inesquecível, reforçando a esperança de dias melhores”, reforça Aline Duarte, Gestora de Marketing do Via Vale Garden Shopping.

Vale reforçar que o shopping está cumprindo todo o protocolo de higiene recomendado pela Abrasce – Associação Brasileira de Shopping Centers e também segue em conformidade com o Protocolo Municipal recomendado pela Vigilância Sanitária. Algumas das medidas são: uso obrigatório de máscara, distanciamento social, controle de acesso na entrada, aferição de temperatura, dispensers de álcool gel espalhados pelo shopping, limpeza de corrimãos e atuação simultânea ao consumo na praça de alimentação, tudo para oferecer aos visitantes ainda mais tranquilidade do passeio em família.

Veja o filme de Natal do centro de compras aqui

Horário do Papai Noel:

Segunda a sábado, das 13h às 17h e das 18h às 22h.

Domingo e feriado, das 13h às 20h.

Share and Enjoy !

0Shares
0 0